RELATÓRIO ANUAL 2023
Neste início de viagem pelo Relatório Anual da ALEM de 2023, encontramo-nos em um barquinho sobre as vastas águas do oceano da missão. Este barco simboliza nossa jornada de descobertas e realizações. Aqui, preparamo-nos para mergulhar nas profundezas de histórias inspiradoras e conquistas significativas.
Cada onda que balança nosso barquinho é um lembrete das aventuras e desafios que enfrentamos. Com esperança e expectativa, convidamos você a nos acompanhar neste mergulho nas águas profundas, onde tesouros de conhecimento, fé e transformação aguardam para serem descobertos.
Prepare-se para ser inspirado pelas maravilhas que encontramos e pelas histórias que moldaram nosso ano. Este é apenas o começo de uma jornada extraordinária nas profundezas da missão de Deus.
Homenagem aos Pioneiros da Missão
Escrito por: Maslova Renzetti, Membro efetivo da ALEM desde 1985
Em 1981, na vastidão do oceano missionário, uma onda de mudança foi iniciada pelo missionário Pr. Rinaldo de Mattos. Inspirado na conferência anual da Missão Novas Tribos do Brasil, ele descobriu que o curso vital de Linguística e Missiologia da AWTB seria suspenso. Pr. Rinaldo, já experiente nas águas da missão desde 1958, sentiu uma profunda tristeza.
Como mergulhadores corajosos em águas desconhecidas, Pr. Rinaldo e seus companheiros Gudrun Körber de Mattos, Wilbur Pickering, Isaac Costa de Souza, Shirley Cardoso de Souza, Steve Sheldon, Geraldo Eugen Kern, Ione Pereira Vasconcelos, Paulo Barbero, Ricardo Barbosa, Zélia de Mattos, Gerson Camargo, Glen Irwin Bacon, Shirley Ann Bacon, Antônio Gomes de Souza, Denise Camargo, Frank Lee, Gervásio Orrú, John Taylor, Lea Marília de Carvalho, Luis Antônio Patrício Ribeiro, Paulo Carminatti Barbero, Robert Schmidt, Rudi Krüger, Sérgio Alberto Carvalho, Walter Viera da Fonseca, Wilma Lúcia Krüger, iniciaram uma jornada pioneira. Eles foram os primeiros a mergulhar nas profundezas, quebrando as barreiras submersas e enfrentando correntes fortes para abrir caminho no oceano da tradução da Bíblia. Sua bravura e determinação abriram uma trilha subaquática para que outros seguissem, levando a Palavra de Deus a novos territórios e povos.
O legado desses desbravadores agora se estende além do Atlântico, alcançando lugares remotos como Papua Nova Guiné, Timor Leste, Vietnã e muitos outros. As águas agitadas não os impediram; pelo contrário, serviram como impulso para sua missão. Honramos estes homens e mulheres que, seguindo as ordens de Cristo, foram os primeiros a mergulhar nas profundezas missionárias, iluminando o caminho para futuras gerações.
Agradecemos a Deus pela coragem e obediência desses pioneiros, cujo exemplo nos inspira a continuar a missão até os confins da Terra. Eles nos lembram que cada mergulho no desconhecido é um passo em direção a revelar mais um tesouro escondido da Palavra de Deus.
Baú dos pergaminhos
Contando os tesouros
Dados fornecidos pelo: Dpt. de Projetos da ALEM
Livros em processo de tradução
56
Livros Traduzidos
14
Versículos traduzidos
11.300
Versículos Consultados
4.230
No final de nossa jornada de 2023, encontramo-nos diante de uma caverna subaquática, representando o misterioso 2024. Esta caverna, escura e inexplorada, simboliza o futuro desconhecido que nos aguarda. Como mergulhadores destemidos, estamos prontos para explorar essas novas profundezas com fé e esperança.
Olhando para trás, vemos um caminho iluminado pelas conquistas e aprendizados que coletamos como tesouros preciosos. Agora, voltamos nosso olhar para frente, confiando que Deus nos guiará através das águas desconhecidas do ano que se aproxima. Com coragem e determinação, mergulhamos na esperança, sabendo que cada desafio que enfrentarmos será uma oportunidade para revelar mais da graça e misericórdia de Deus.
Que este mergulho no desconhecido seja um testemunho da nossa fé inabalável e do nosso compromisso contínuo em levar a Palavra de Deus a todos os cantos do mundo.